Visa 143 cho cha mẹ – Dạng đoàn tụ gia đình

THÔNG TIN CHUNG CHO VISA 143

www.Alouc.com – Visa 143 này cho phép cha mẹ di trú đến Úc lâu dài, để đoàn tụ với con cái đang sống ở Úc. Visa này yêu cầu rằng quý vị được con cái bảo trợ, hoặc một người bảo trợ đủ điều kiện khác ở Úc. Thời gian chờ đợi để xét đơn có thể kéo dài 14-16 tháng tùy theo từng trường hợp cụ thể.

 

Visa 143 này dành cho ai?

Visa này dành cho quý vị nếu:

• Quý vị là cha/mẹ có con ruột hoặc con riêng của vợ/chồng là công dân đang định cư và có quốc tịch Úc, cư dân định cư vĩnh viễn hoặc công dân New Zealand đã định cư đủ điều kiện và:
  • Ít nhất một nửa số con của quý vị là cư dân thường trú ở Úc hoặc
  • Quý vị có nhiều con sống thường trú ở Úc hơn là ở nước khác

Chú ý: Nếu quý vị được bộ trưởng cấp visa Du lịch Úc (hạng phụ 676) thông qua sự can thiệp của bộ, các tiêu chuẩn đủ điều kiện nhất định sẽ được áp dụng. Nếu quý vị đang cân nhắc xin visa cho cha mẹ, hãy liên hệ trung tâm visa cho cha mẹ (Parent Visa Centre) ở Perth để thảo luận về các hoàn cảnh cụ thể.

Visa 143 này có lệ phí bao nhiêu?

Quý vị phải trả phí nộp đơn xin visa. Phí này bao gồm quý vị và cả gia đình quý vị trong đơn, thường không được trả lại nếu đơn của quý vị không thành công hoặc quý vị quyết định rút đơn sau khi nộp. Phí nộp đơn xin visa lần hai cho mỗi người trong đơn được yêu cầu trả trước khi visa được cấp.

Visa 143 này cho phép tôi làm gì?

Visa này cho phép quý vị, người phối ngẫu đi cùng và các thành viên gia đình phụ thuộc được sống ở Úc với tư cách là cư dân thường trú.

• Quý vị cũng có thể sống và học tập tại Úc
• Nhận trợ cấp sức khỏe thông qua Medicare và chế độ phúc lợi thuốc men (Pharmaceutical Benefits Scheme)
• Trợ cấp an ninh xã hội nhất định (theo thời gian chờ)
• Đủ điều kiện xin quốc tịch Úc (theo tiêu chí đủ điều kiện cư trú)
• Bảo trợ cho người muốn cư trú lâu dài (theo thời gian chờ)

VISA 143 HOẠT ĐỘNG NHƯ THẾ NÀO

Trách nhiệm

Trách nhiệm chính trong visa này được tổng kết trong bảng dưới đây.

 

Hỗ trợ chính phủ

Nếu quý vị được cấp visa này, quý vị sẽ phải chờ trước khi quý vị đủ điều kiện nhận hầu hết các khoản thanh toán an sinh xã hội.

Thời gian chờ thường là 2 năm đối với hầu hết các khoản thanh toán an sinh xã hội và 10 năm cho các khoản thanh toán đến tuổi pension (ngoại lệ có thể được áp dụng)

ĐIỀU KIỆN ĐỐI VỚI NGƯỜI NỘP ĐƠN

Để đủ điều kiện cho visa này quý vị phải đáp ứng các yêu cầu sau

Con cái ở Úc

Quý vị phải là cha/mẹ có con định cư ở Úc và là một trong số người sau:

• Công dân Úc
• Cư dân thường trú ở Úc
• Công dân New Zealand đủ điều kiện

Người bảo trợ đủ điều kiện

Quý vị phải được một người đủ điều kiện bảo trợ. Thông thường, con cái sẽ bảo trợ quý vị. Nếu con quý vị dưới 18 tuổi, quý vị cũng có thể được những người sau bảo trợ:

• Người phối ngẫu của con
• Họ hàng hoặc người giám hộ con quý vị
• Họ hàng hoặc người giám hộ người phối ngẫu của con quý vị
• Một tổ chức cộng đồng

Chú ý: Từ 1/7/2009, các mối quan hệ không chính thức gồm có người dưới 18 tuổi không được công nhận vì mục đích di trú.

Bảo lãnh tài chính

Quý vị phải có cam kết của một người sẵn sàng cung cấp bảo lãnh tài chính cho quý vị.

Kiểm tra cân bằng gia đình

Kiểm tra cân bằng gia đình yêu cầu:

• Ít nhất một nửa số con của quý vị là cư dân thường trú ở Úc hoặc
• Quý vị có nhiều con sống thường trú ở Úc hơn là ở nước khác

 Các yêu cầu về sức khỏe

Quý vị, người phối ngẫu và tất cả các thành viên phụ thuộc phải đáp ứng các yêu cầu nhất định về sức khỏe và phải tham gia kiểm tra sức khỏe.

Các yêu cầu về nhân thân

Quý vị, người phối ngẫu và tất cả thành viên phụ thuộc từ 16 tuổi trở lên phải đáp ứng các yêu cầu về nhân thân

Nợ chính phủ Úc

Trước  khi quý vị được cấp visa này, quý vị phải trả hết hoặc sắp xếp trả các khoản nợ đến hạn cho chính phủ Úc, trước khi quyết định về đơn xin được đưa ra.

Giới hạn về đơn xin

Nếu quý vị ở Úc, quý vị có thể bị ngăn cản xin visa này nếu, ví dụ:

• Quý vị không có một visa hiện hữu nào (bất kỳ visa nào ngoài visa tiếp nối (bridging visa), visa hình sự (criminal justice visa) hoặc visa bắt buộc (enforcement visa)) hay visa bị hủy hoặc từ chối từ lần cuối quý vị đến Úc
• Visa trước của quý vị được cấp theo điều kiện là quý vị sẽ không được cấp visa khác khi quý vị vẫn còn ở lại Úc
• Quý vị có visa do du khách bảo trợ
• Quý vị đang ở trong tình trạng bị tạm giam nhập cư
• Trước đây quý vị đã từng xin visa bảo vệ (protection visa)

Nếu bất kỳ trường hợp nào phía trên đúng với quý vị, hãy liên hệ văn phòng của bộ di trú  gần nhất trước khi nộp đơn.

Bản tuyên bố các giá trị Úc (Australian Values Statement)

Nếu quý vị từ 18 tuổi trở lên, quý vị được yêu cầu ký vào bản tuyên bố các giá trị Úc. Bản tuyên bố này sẽ có trong mẫu đơn xin visa của quý vị và tất cả những ai xin visa từ 18 tuổi trở lên cần phải ký để khẳng định rằng họ tôn trọng cách sống của Úc và tuân theo luật pháp Úc. Trước khi ký, quý vị được yêu cầu phải đọc hoặc giải thích cho quý vị, tài liệu về cuộc sống ở Úc do chính phủ cung cấp có trong tập sách Cuộc sống ở Úc (Life in Australia).

Tập sách Cuộc sống ở Úc cung cấp thêm thông tin về các giá trị chung của người Úc  và về cách sống của họ.

Hãy xem: Danh sách kiểm tra các tài liệu cần nộp (96KB PDF file)

ĐIỀU KIỆN CHO CÁC THÀNH VIÊN GIA ĐÌNH

Các thành viên gia đình đủ điều kiện

Quý vị có thể bao gồm những người sau trong đơn xin visa này

• Người phối ngẫu
• Con cái phụ thuộc của quý vị
• Các họ hàng phụ thuộc khác

Các thành viên gia đình này phải đáp ứng các yêu cầu sau để đủ điều kiện được bao gồm trong đơn xin visa.

Yêu cầu sức khỏe

Quý vị và tất cả thành viên gia đình từ 16 tuổi trở lên phải đáp ứng các yêu cầu nhất định về sức khỏe và cần phải kiểm tra sức khỏe.

Yêu cầu về nhân thân

Tất cả thành viên trong gia đình phải có danh tiếng tốt để vào Úc.

Bản tuyên bố các giá trị Úc

Nếu quý vị từ 18 tuổi trở lên, quý vị được yêu cầu ký vào bản tuyên bố các giá trị Úc. Bản tuyên bố này sẽ có trong mẫu đơn xin visa của quý vị và tất cả những ai xin visa từ 18 tuổi trở lên cần phải ký để khẳng định rằng họ tôn trọng cách sống của Úc và tuân theo luật pháp Úc. Trước khi ký, quý vị được yêu cầu phải đọc hoặc giải thích cho quý vị, tài liệu về cuộc sống ở Úc do chính phủ cung cấp có trong tập sách Cuộc sống ở Úc (Life in Australia).

Tập sách Cuộc sống ở Úc cung cấp thêm thông tin về các giá trị chung của người Úc  và về cách sống của họ.

ĐIỀU KIỆN NGƯỜI BẢO TRỢ

Nhìn chung, con cái phải bảo trợ quý vị. Tuy nhiên nếu con quý vị dưới 18 tuổi, một người khác (từ 18 tuổi trở lên) hoặc một tổ chức cộng đồng có thể bảo trợ.

Nếu con quý vị 18 tuổi trở lên

Con quý vị hoặc con riêng của người phối ngẫu đủ điều kiện bảo trợ quý vị nếu họ định cư ở Úc và là một trong những người sau:

• Công dân Úc
• Cư dân thường trú ở Úc
• Công dân New Zealand đủ điều kiện

Con của người phối ngẫu quý vị (từ 18 tuổi trở lên) cũng đủ điều kiện bảo trợ quý vị nếu họ sống với cọn quý vị và định cư ở Úc với tư cách của một trong những người sau:

• Công dân Úc
• Cư dân thường trú ở Úc
• Công dân New Zealand đủ điều kiện

Nếu con quý vị dưới 18 tuổi

Những người sau có thể được cân nhắc là người bảo trợ đủ điều kiện:

Con của người phối ngẫuquý vị (từ 18 tuổi trở lên) cũng đủ điều kiện bảo trợ quý vị nếu họ sống với con quý vị và định cư ở Úc với tư cách của một trong những người sau:

• Công dân Úc
• Cư dân thường trú ở Úc
• Công dân New Zealand đủ điều kiện

Họ hàng hoặc người giám hộ (từ 18 tuổi trở lên) con quý vị hoặc con của người phối ngẫu đủ điều kiện bảo trợ quý vị nếu họ định cư ở Úc với tư cách của một trong những người sau:

• Công dân Úc
• Cư dân thường trú ở Úc
• Công dân New Zealand đủ điều kiện

Một tổ chức cộng đồng đủ điều kiện bảo trợ quý vị nếu họ:

• Có khả năng trình bày mối quan hệ giữa tổ chức đó và con quý vị
• Sẵn sàng cam kết bằng văn bản chính thức sẽ hỗ trợ đơn xin (nhìn chung là một tuyên bố theo luật do thành viên cấp cao ký)

Đủ điều kiện bảo lãnh tài chính

Bảo lãnh tài chính  do người bảo trợ cung cấp hoặc một/nhiều người khác.

Để đảm bảo cung cấp bảo lãnh tài chính, người bảo lãnh cần đáp ứng tất cả các yêu cầu đủ điểu kiện của Centrelink. Thông tin về các yêu cầu đủ điều kiện có ở trang web của Centrelink.

Chú ý. Một người không thể cung cấp bảo lãnh tài chính  nếu họ đang nhận đầy đủ  tiền pension, phúc lợi hay trợ cấp (ngoài các khoản thanh toán gia đình từ Centrelink trong năm trước)

NGHĨA VỤ

Nếu visa được cấp, các yêu cầu sau phải được đáp ứng

Người nộp đơn và các thành viên gia đình

Quý vị và gia đình phải tuân theo luật pháp Úc với tư cách là cư dân thường trú

Người bảo trợ

Người bảo trợ phải tiếp tục giúp quý vị, quý vị đời và các thành viên gia đình phụ thuộc định cư ở Úc bằng cách cung cấp:

• Hỗ trợ
• Chỗ ăn ở
• Hỗ trợ tài chính

Người bảo trợ phải tuân theo các nghĩa vụ trong hai năm đầu cư trú ở Úc.

Người bảo lãnh

Người bảo lãnh phải:

• Hỗ trợ tài chính cho quý vị để quý vị không phải dựa vào bất kỳ loại hỗ trợ nào của chính phủ
• Trả lại chính phủ Úc các khoản thanh toán an sinh xã hội nào mà Centrelink trả cho quý vị và bất kỳ các khoản nào bao gồm trong Bảo lãnh tài chính
• Tiền đặt cọc có thể được hoàn trả khi visa được cấp

Bảo lãnh tài chính cho quý vị và bất kỳ thành viên gia đình nào trong vòng 10 năm từ ngày:

• Vào Úc, nếu đơn nộp ở ngoài Úc
• Cấp visa, nếu visa nộp tại Úc

XIN VISA

Các trang mạng của bộ Di trú cung cấp thông tin nhằm giúp quý vị hiểu và xin visa này. Trước khi quý vị nộp đơn xin visa này, quý vị  nên đọc tập sách thông tin về di trú cha/mẹ

Chú ý: trung tâm Perth Offshore Parents Centre (POPC) đã được đổi tên thành Parent Visa Centre (PVC)

Lệ phí nộp đơn

Quý vị phải trả lệ phí nộp đơn xin visa. Phí này bao gồm quý vị và cả gia đình quý vị trong đơn, thường không được trả lại nếu đơn của quý vị không thành công hoặc quý vị quyết định rút đơn sau khi nộp. Phí nộp đơn xin visa lần hai cho mỗi người bao gồm trong đơn được yêu cầu trả trước khi visa được cấp.

Danh sách kiểm tra tài liệu cần nộp

Danh sách kiểm tra tài liệu đưa ra chi tiết về thông tin và tài liệu hỗ trợ kèm theo đơn. Các đơn hoàn thiện có thể được thực hiện nhanh hơn. Các đơn chưa hoàn thiện có thể bị trì hoãn, trong một số trường hợp có thể bị từ chối.

Xem Danh sách kiểm tra (47KB PDF File)

Thông tin giúp quý vị chuẩn bị đơn

Thông tin về các tài liệu chứng nhận và dịch, hãy liên hệ với bộ Di trú , sử dụng đại lý di trú, ủy quyền cho người khác nhận thông tin từ bộ Di trú và nhận trợ giúp cho đơn xin của quý vị.

Xem Thông tin giúp chuẩn bị đơn

Các mẫu đơn xin

Bảng dưới cung cấp chi tiết về các mẫu yêu cầu cho đơn xin visa này.

 

Trong một số trường hợp, quý vị có thể cho thêm con cái phụ thuộc hoặc người phối ngẫu vào đơn xin sau khi đơn đã nộp nhưng trước khi quyết định được đưa ra.

Ưu tiên thực hiện visa cha/mẹ

Các đơn xin visa cha/mẹ có ưu tiên thực hiện thấp hơn các thành viên trong gia đình khác như là bảo lãnh người phối ngẫu hoặc con cái.

Nộp đơn ở đâu và như thế nào?

Đối với visa này, quý vị có thể nộp đơn khi ở bên ngoài nước Úc, tuy nhiên quý vị phải ở bên ngoài nước Úc khi visa được cấp.

Quý vị phải nộp đơn bằng bưu điện hoặc người đưa thư qua các địa chỉ sau:

By mail:

Parent Visa Centre
Locked Bag 7
Northbridge WA 6865
Australia

By courier:

Parent Visa Centre
Wellington Central
Level 3
836 Wellington Street
West Perth WA 6005
Australia

*************************************************